Artist: 샤이니 (SHINee)
Song: 마지막 선물 (Last Gift)(English Translation)
Album: The SHINee World
Year: 2008
Lyrics:
As soon as I opened my eyes, I disliked it
To be honest, I didn’t want to believe it
Because saying goodbye forever
Can only leave you feeling strange
I’m gasping for breath
I’m afraid my heart has stopped
How can I possibly believe you
When you end our relationship without a warning?
I don’t know why I can’t move on
My feet won’t move
It feels unreal today
One side of my heart aches
The ring I placed on your finger
Returns to my hand cold
I received my heart back in return
My last gift is this separation
Will there be any memories left?
Like the time I met you right out of a movie scene
Is it because my memory left me?
Of that I’m suffering alone
I don’t know why I can’t move on
It feels like you’ll come back
Perhaps now she’s going through a period of regret
I can’t even move my heart
The ring I placed on your finger
Returns to my hand cold
I received my heart back in return
My last gift
Was it yesterday when things started going to amiss?
Where did it all go wrong exactly?
My heart can’t let you go
Is it really the end?
It’s not easy for me like my farewell greeting
My heart won’t become mine to control
I guess I’ll have to make an indefinite decision to forget you
So I can bear with it all
The ring I placed on your finger
Returns to my hand cold (I can’t let you go)
I received my heart back in return
My last gift is this separation
Was it yesterday when things started going to amiss?
Where did it all go wrong exactly?
My heart can’t let you go
Is it really the end? You’re my one last love