Four Seasons (Eng Trans)

Music

Artist: 샤이니 (SHINee)
Song: 눈을 감아보면 (Four Seasons)(English Translation)
Album: The SHINee World
Year: 2008

Lyrics:

I’ve been waiting

The warm springtime comes
Smiling as bright as the sun
I think of you
You wake me up from my cozy sleep because the weather outside is good, saying we should go out

Even during those long hot summer days, you stuck by my side
When beads of sweat formed on my forehead
I remember how you wiped it all off for me
I’ll wait for you

I’ll wait for you (Until the end)
I’ll remember your image hid away in all four seasons
If I close my eyes, it’s like you’re suddenly by my side
I’ll wait for you (Without changing, I’ll wait)
I’ll remember your image hid away in all four seasons
If I close my eyes, it’s like you’re suddenly by my side

Again I remember that one autumn we strolled on that path while holding hands
I remember dividing that one gold fallen leaf
I remember

I go through all four seasons
Yet you’re still inside me
Every year when the cold winter wind blows, I think of you
Each day I still hope you’ll return to me
It’s frustrating, it’s suffocating

The winter’s white snow has fallen
Inside the sweater, you had shyly given to me as a gift
Your scent still lingers
So baby I’ll wait

I’ll wait for you (Until the end)
I’ll remember your image hid away in all four seasons
If I close my eyes, it’s like you’re suddenly by my side
I’ll wait for you (Without changing, I’ll wait)
I’ll remember your image hid away in all four seasons
If I close my eyes, it’s like you’re suddenly by my side
Oh I love you

I turn onto the road you left on
You’re on your way back to me right now
Like the late first snow of winter
And the delayed summer rains
So baby I’ll wait

I’ll wait for you
Wait for you
Wait for you
Wait for you
While turning each page of the calendar over
I wait for you as the days pass

I’ll wait for you (I wait like this)
I’ll remember your image hidden in all four seasons
Keeps me nourished like fresh air
I’ll wait for you
I’ll wait for you
My heart that waits for all four seasons to come
Like blue plants, always in this spot

The two of us here as if I had just met you yesterday
Like the promise I kept
Someday I’ll be able to encounter you
We’ll be able to be together
Like white snow that always melts, I’ll warm your heart towards me so it melts
You just have to stay by my side when we dream
We together, you and I forever

This is my love story
A true sad story
Listen

SHARE THIS:
error: .