RAINING (Eng Trans)

WINNER
Artist: 위너 (WINNER)
Song: RAINING (English Translation)
Album: EVERYD4Y
Year: 2018

Lyrics:

All day my emotions go up and down
My premonitions always go past me
That feeling you get when you get splashed on by a car racing by
That’s how I feel all day but I forget about it quickly
Sometimes, I forget things, the traffic light is up
Not enough time to cross the street
Can’t do this or that so I’m just going home
Hating this cloudy weather

Close your window today
Because the wind outside is so cold
So my frozen heart can’t get any colder

Even if someone rings the bell
Don’t open the door
So no one can make you cry
Just like someone once said

Raining, raining, raining, it’s raining
In my eyes, in my memories, tears are flowing
Every day, every day, every day, I’m wet with you
Without an umbrella, I’m washing you away, just like time passing

The wet city looks so cold
So I thought of you
What if you haven’t brought your umbrella?
Or maybe you’re sharing one with someone else
On days like this, the dam under my eyes breaks down
My string of rationality completely snaps
Emptiness grows so deep like the ocean
Then I just blame this endless depression on the weather

Close your window today
Because the wind outside is so cold
So my frozen heart can’t get any colder

Even if someone rings the bell
Don’t open the door
So no one can make you cry
Just like someone once said

Raining, raining, raining, it’s raining
In my eyes, in my memories, tears are flowing
Every day, every day, every day, I’m wet with you
Without an umbrella, I’m washing you away, just like time passing

When the rain stops, as if nothing ever happened
Walk alone on the path that is stained with dirt
Before the sun sets, follow the footprints I left behind
Even if your white shoes get dirty, walk on that path

Raining, raining, raining, it’s raining
In my eyes, in my memories, tears are flowing
Every day, every day, every day, I’m wet with you
Without an umbrella, I’m washing you away, just like time passing

The song we used to like plays on the speaker
The rain rides on the melody that I long for, that’s the same as my heart
As if there’s a hole in the sky, every day
The sky get so clear, as if it never even rained
Naturally, you become the rain that flows down the basement of my memories
As if there’s a hole in my heart, every day

Raining, raining
Raining, raining

SHARE THIS:
error: .