Artist: 위너 (WINNER)
Song: 아예 (AH YEAH)(English Translation)
Album: WE
Year: 2019
Lyrics:
We should just promise
I can’t be friends with you
let’s make this clear
Ah yeah
Sometimes it is heartless
If you take out love,
We are supposed to be a stranger
Ah yeah
I’m not sorry
I feel relieved
I’ve finally got my spare time
Hmm but I don’t know what to do now
Reset, set, set
And I’ll go back to Bad, bad, bad boy
And easily push away
I prefer PC Café than Movie Theater
Don’t find me on the weekends
Where should I meet a new relationship
My whistle comes out with no doubt
Like a scene of the movie
Even if I love,
I don’t want an open ending
Like the main characters in the movie
I don’t want to cry out in tears
And regret
Ah yeah
We should just promise
I can’t be friends with you
let’s make this clear
Ah yeah
Sometimes it is heartless
If you take out love,
We are supposed to be a stranger
Ah yeah
Ah yeah
I want you
Ah yeah
to leave
For now, Bye, bye
Scissors in front of Break-ups
You are the person who never want to lose
So I’ll cut out the thread of lingering love
I’m so pathetic
Even though I made up my mind to end things with you
I cling onto your sleeve
And freeze up because you’re my only love
Like a scene of the movie
Even if I love,
I don’t want an open ending
Like the main characters in the movie
I don’t want to cry out in tears
And attached
Ah yeah
We should just promise
I can’t be friends with you
let’s make this clear
Ah yeah
Sometimes it is heartless
If you take out love,
We are supposed to be a stranger
Ah yeah
I don’t care your tears in blood
I don’t care I was like this
A kind fool you knew isn’t here oh no
I don’t’ care around you
I don’t care if I become a trash
Just swear at me yeah just like that
without any regret
Ah yeah
(It’s over)
We should just promise
I can’t be friends with you
let’s make this clear
Ah yeah
(It’s over)
Sometimes it is heartless
If you take out love,
We are supposed to be a stranger
Ah yeah
Official translation.