TWICE – In the summer (English Translation)
Year: 2021
Lyrics:
Go out with the dawn
leave the city, take a trip
everyday working hard
[it is] like us
reward my self free time
[I] want to spend [time]
The dazzling sun, sunshine day
the everlasting island, wind of summer
the breaths we take are hot
coconut, coconut
Blue sky & ocean
like it’s paradise
makes [you] want to spread both hands uh
I feel so free
Ta la ta ta tan tan ta la ta ta tan yay
excited on the shore, step now
la la la la lan la la la la la lan yay
favorite tune, singing a song
if you feel like it, Ok!
Summer
even if you close your eyes you can see the light, see the light
see the light
the sound of waves is healing
in the summer
a dreamy feeling, I can fly
delicious food
sweet fruits
please [take] as much as you want
Make up, dress up, gorgeous dinner
tropical cocktail, like it color
gimme some more glass and cheers
don’t need to worry about tomorrow today
[You] can forget everything and laugh so
it’s great fun just like this
[I] want to call it talk until morning
who is that? go to bed
A meteor of a small star
my wish is this happiness
shine forever
I feel so good uh
Ta la ta ta tan tan ta la ta ta tan yay
exciting on the shore
la la la la lan la la la la la lan yay
favorite tune, singing a song
If you feel like it, Ok!
Summer
leave behind this summer moment
precious time [your] bare face is beautiful too
in the summer be yourself
that’s alright
make your life
to you with love
So [you] can get on a good wave
if it’s a miracle, any number of times
can’t be done alone
alone, alone, glitter
one energy
Ta la ta ta tan tan ta la ta ta tan yay
exciting on the shore
la la la la lan la la la la la lan yay
favorite tune, singing a song
la la la la la lan la
Summer
Leave behind this summer moment
precious time
(your) bare face is beautiful too
in the summer
be yourself
that’s alright
make your life
to you with love
Credits to: @twice_trans