Artista: 엔씨티 유 (NCT U)
Canción: Light Bulb (Traducida al Español)
Album: RESONANCE Pt. 1
Año: 2020
Lyrics:
Así que apago
esa llamada para despertar
El sol tiene que ponerse durante mucho tiempo para mí antes de que
pueda empezar mi día
A pesar de saber que el tiempo no es suficiente
Salgo corriendo solo para verte
Parece que la bombilla eléctrica de mi casa se va a apagar en
cualquier momento
Es como si expresara nuestra relación
Encendida y apagada
Y encendida y apagada y encendida
La luz que parpadea como si intentara culpar al desaliñado yo
Como si estuvieras lloriqueando
Cuantas veces ha sido esto, soy descuidado
Nunca cruzas la línea para que no nos hagamos daño entre nosotros
y crezcamos al crear argumentos emocionales sin sentido
Pero entre tus amigos, mi reputación ya golpeó el fondo
Así que apago, te apago
Así que apago, me estoy despertando a mí mismo
Así que apago
Estoy tratando de olvidarte
Así que sigo con mis propias cosas
No te mantengas al tanto de como he estado
Necesito más de esas llamadas para despertar
Esa llamada para despertar
Estoy apagando la luz que ha estado parpadeando
Cuando miro hacia atrás
Es como una bombilla eléctrica que se agita
Es como si fuera a malograrse pronto
Las luces parpadeantes
Soy yo quien sigue flaqueando
La foto en la pared que tiene nuestros rostros en ella
Parecíamos muy felices, pero ahora no podemos encontrar eso
Porque estamos ocupados diciéndonos al otro “Piérdete”
Nadie ama eso
¿A quién le gusta pelear?
¿A quién le gusta hacerte llorar?
Tú te aferraste a mí y me empujaste con palabras
que no tienen sentido
Solo recordamos lo que queremos recordar
y olvidamos lo que queremos olvidar
y eso es un caos
¿Quién ama más?¿Quién ama más?
¿Quién, entre los dos, dijo “Terminemos” más veces?
Tu que tienes que hacerme saber que estas harta de eso hasta el final
Y no puedo aguantar más
Así que apago, te apago
Así que apago, me estoy despertando a mí mismo
Así que apago
Estoy tratando de olvidarte
Así que sigo con mis propias cosas
No te mantengas al tanto de como he estado
Necesito más de esas llamadas para despertar
Esa llamada para despertar
Estoy apagando la luz que ha estado parpadeando
Cuando miro hacia atrás
Es como una bombilla eléctrica que se agita
Es como si fuera a malograrse pronto
Las luces parpadeantes
Soy yo quien sigue flaqueando
La foto en la pared que tiene nuestros rostros en ella
(He estado despierto toda la noche)
Todavía puedo ver el arrepentimiento
¿Por qué? No quiero verlo
Trae dolor a mis ojos
Quiero apagarte un momento
Es como una bombilla eléctrica que se agita
Es como si fuera a malograrse pronto
Las luces parpadeantes
Soy yo quien sigue flaqueando
Así que apago
Estoy tratando de olvidarte
Así que sigo con mis propias cosas
No te mantengas al tanto de como he estado
Necesito más de esas llamadas para despertar
Esa llamada para despertar
Estoy apagando la luz que ha estado parpadeando
Cuando miro hacia atrás
Traducción propia.