Artist: 엑소 (EXO)
Song: Gravity (English Translation)
Album: Don’t Mess Up My Tempo
Year: 2018
Lyrics:
Yeah woo uh woo uh
Nananana dadadada
You’ll love me forever,
that’s what you said, that’s what you said to me.
Those words linger around me,
so how could I let you, let you go, baby?
I know that’s not the case, I know that it’s over,
but I still keep, still keep,
holding onto you with the same force
you try to leave me with
*You said I was your future,
am I now just your past?
You said you only love me,
that your heart would forever stay by my side
So I gave you my everything, and then,
now are you leaving me?
I’m still waiting for you, aren’t I?
My heart will always
draw you in like gravity
Your way of speaking, your sentences, your words,
I remember every single one of them
The you of back then is still lingering around me,
so how could l let you, let you go, baby?
The ‘lie’ hidden in the word ‘believe’,
I didn’t see it, and now I still, I still
am tricking myself into thinking
it’s a lie that you lied to me.
(*repeat)
The bet I placed on you failed in the end,
a race I was running on my own
Honey, look at me now,
all that comes back is an echo without an answer,
swirling around my head
You left me behind you, falling apart,
and I’m scared I’ll be left to drift in a universe without you
If it’s for you, I have the strength to move anything,
you know that
But I can’t do anything to your heart. (Gravity)
Your weight, still drawing me in, swallows me whole
As time passes the wounds increase
and even our good memories hide their traces
Your form left in my mind isjust a lie,
so what should I believe?
I can’t be sure, never again,
and I’m left yelling out after your back, lingering
You said I was your future,
am I now just your past?
You said you only love me,
that your heart would forever stay by my side
So I gave you my everything, and then,
now are you leaving me?
I’m still waiting for you, aren’t l?
You know how I feel
I trusted you, and then…
Translation thanks to itshysterie.