EL DORADO (Eng Trans)

EXO

Artist: 엑소 (EXO)
Song: EL DORADO (English Translation)
Album: EXODUS
Year: 2015

Lyrics:

I had the same dream once again.
At the edge of this endless desert
that blinding city always vanishes before I can ever reach it.
To get to that place I must reach
(I’ll take that distant and perilous road,)*
even if nothing is for certain,
and even if I cannot make any promises on it.

Find the El Dorado,
I’m about to be on my way.
Danger always lurks on greater adventures.

Into the light spread out before us, towards a future that no one can know.
Our path that in the distant future will become a legend, the El Dorado.
Even if on some days we wander within storms, with you I won’t be afraid, oh El Dorado Rado

Searching for Paradise
Sail, sail, sail, gotta gotta go go, gotta find the El Dorado, El Dorado.
Sail, sail, sail, gotta gotta gotta go go, gotta find the El Dorado, El Dorado.

I hear the sound of calmer winds. Where could this golden song have been blown forth from?
When I close my eyes, a more vivid picture of that place shimmers in front of my eyes.
Even if we can’t know our ending, even if we can’t turn back.

Find the El Dorado,
when that place is calling for me
I will not be stopped in the same place I always have been.

Into the light spread out before us, towards a future that no one can know.
Our path that in the distant future will become a legend, the El Dorado.
Even if on some days we wander within storms, with you I won’t be afraid, oh El Dorado Rado

Even if those distant waves made of sand close in on us,
The fate I will meet in the end is El Dorado.
Sail, sail, sail, gotta gotta go go, gotta find the El Dorado, El Dorado.

Yeah, the endless obstacles on this dangerous trip,
as one we overcome them and the light grows.
No pain, no gain, this is a yet unknown world,
put our ten fingers together in a circle, we are one.

Now we’re here. As a long amount of time passes us by,
I’m looking forward to the days that will stretch out in front of us.

Sail! (For all of those)
Sail! (who have believed in me,)
Sail! (I will prove)
that they had been right to believe.

Into the light spread out before us, towards a future that no one can know.
Our path that in the distant future will become a legend, the El Dorado.
Oh, under the same skies, the same name, we can believe in each other because we are one, oh El Dorado.
(I know it’s there.)

Sail, sail, sail, gotta gotta gotta go go, gotta find the El Dorado, El Dorado.
Sail, sail, sail, gotta gotta gotta go go, gotta find the El Dorado, El Dorado.

Even if those distant waves made of sand close in on us,
we’ll face each other again, eventually in El Dorado.
Sail, sail, sail, gotta gotta go go, gotta find the El Dorado, El Dorado.

SHARE THIS:
error: .