Artist: 세븐틴 (SEVENTEEN)
Song: 사랑쪽지 (Love Letter)(English Translation)
Album: LOVE&LETTER
Year: 2016
Lyrics:
Since the early morning
I feel awkward taking out this paper and pen
I’m writing down the words I kept deep inside
My handwriting isn’t pretty
But don’t be disappointed
It may seem awkward but just bear with me
I’ll fill up this letter
With stories of you and me
I’ll put you and me in a love letter
(Throw it in the air)
When I put it in the empty sky
The wind will embrace us
So the painful days will get erased
(Throw it in the air)
I’ll hold you tight and I won’t let go
I’ll always be by your side
(1, 2, 3)
My crooked handwriting is just as awkward
As me expressing my feelings
I’m worried, I’m up all night
Should I cover up my heart?
I try my best to express it but I can’t
I try to use my head all night
But I can’t express my heart
Do you know how I’m worried like this?
When should I give you this letter that’s in my pocket?
Should I just go up to you
Take a deep breath and hold out my hand?
Here, take this
I’ll fill up this letter
With stories of you and me
I’ll put you and me in a love letter
(Throw it in the air)
When I put it in the empty sky
The wind will embrace us
So the painful days will get erased
(Throw it in the air)
I’ll hold you tight and I won’t let go
I’ll always be by your side
I still have so much to say
That I haven’t said to you yet
I’ll spread my arms and swear to the sky
I won’t leave you behind
I’ll put you and me in a love letter
When I put it in the empty sky
You know it can’t get
any better than this babe
I can’t get better than this
So the painful days will get erased
I’ll hold you tight and I won’t let go
I’ll always be by your side
I’ll put you and me in a love letter
(Throw it in the air)
When I put it in the empty sky
The wind will embrace us
So the painful days will get erased
(Throw it in the air)
I’ll hold you tight and I won’t let go
I’ll always be by your side
Credits to: popgasa