Artist: 폴킴 (Paul Kim)
Song: 카톡 (Overload)(English Translation)
Album: Maum, Part.2
Year: 2020
Lyrics:
Now I saw I received the text
I’ve been too busy lately
I wasn’t late on purpose I swear
Sorry, let’s meet real soon
I might look arrogant but
Everything feels lazy for me
It’s not because of you I’m saying this
So don’t over react
I constantly tell you I’m sorry
And keep doing things I will be sorry for
Since there’s nothing else to tell you
And I don’t want to be seen as acting nice
Text came, hello
Asking what I’m doing, hello
Just asking what’s up these days
Formal courtesy that, hello
I should answer, hello
Am I being weird? I’m still glad for the text
To keep saying I’ve been busy
You know it’s a lame excuse
Since there’s nothing else to tell you
And I don’t want to be seen as hard to get
Another text came, hello
Asking what I’m doing, hello
Just asking what’s up these days
Formal courtesy that, hello
I should answer, hello
Am I being weird? I’m still glad for the text
Honestly I was a bit lazy
You know that feeling
Didn’t want to make an excuse
So I couldn’t reply
Now I saw I received the text
I’ve been too busy lately
I wasn’t late on purpose I swear
Sorry real soon
Official translation.