Artist: NCT DREAM
Song: Ridin’ (Japanese Translation)
Album: Reload
Year: 2020
Lyrics:
街中 がらんとしたこの感じ
熱気でいっぱい満たして Reloading
境界を Break break out どこでも狙って
今俺たちが引き金を引く よく見ろ
We’re back No more brakes
全てが Sit back
今向き合う 俺への Scream
待ち続けた末に火をつけ
エンジンをかける瞬間 It’s game over ya
Talk talk どこへ行っても talk talk 俺の話で
みんな騒がしい
裂けるような摩擦音の上に俺は
線を越えて時間を自由に
もっと熱くこの瞬間を盛り上げ
Burn up the road
俺を飛び越えるその日まで
街中 がらんとしたこの感じ
熱気でいっぱい満たして Reloading
境界を Break break out どこでも狙って
今俺たちが引き金を引く よく見ろ
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
今俺たちは Running Reloading oh yea
再び新しく俺を満たす
Whip fast 思いっきりハンドルを切る
浮かび上がる体はまるで Like a roller coaster
爆発しそうにアクセルを踏んで We outta control ya ya
We won’t stop the racing till it’s over ya
Talk talk どんな言葉も talk talk この瞬間の
俺たちを説明できない
一番眩しいこの速度に乗って
みんな驚くそのシーンの俺たちに向かって
何度も限界を飛び越えて
Burn up the road
また明日が来るまで
心臓の中 爆発しそうな Energy
最後まで自分を投げて Reloading
記録はBreak break out 毎回塗り替えていく
今世の中に俺たちを打ち上げる よく見ろ
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
今俺たちは Running Reloading oh yea
再び新しく俺を満たす
目の前に広がる世界を見て
夢見てきた Story もう夢じゃない
新しく昇った太陽と向き合って
Flying down the road (Let’s roll)
道路の上に満ちた
赤い灯りは俺を
赤い灯りは俺を
Woah woah woah woah
これ以上は同じ道に向かって
進まない これからは Switch my lane
俺だけの新しい道を切り開いて
抜けだす Rush hour
心臓の中 爆発しそうな Energy
最後まで自分を投げて Reloading
記録はBreak break out 毎回塗り替えていく
今世の中に俺たちを打ち上げる よく見ろ
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
Ridin’ & Rollin’ oh baby Reloading
今俺たちは Running Reloading oh yea
再び新しく俺を満たす
Official translation.