TREASURE – LOVESICK (English Translation Lyrics)
Year: 2023
Lyrics:
A day when you can see the sunset better than usual
The day the seat next to me is lonely and empty
I ride a light bicycle
I’m locked in the afterglow
A day when you can see more stars than usual
A day when the park feels quiet and spacious
I’m still in a different environment
I’m not used to it and I’m locked in the afterglow
I’m in a maze I can’t get out of
I have a disease called you
No matter what I do, no matter what I see, even if I cry as much as I want
It’s an incurable disease
I’m drowning in a sea where I can’t see the light
I have a disease called you
No matter what I do, no matter what I see, even if I cry as much as I want
It’s a disease that I will never forget
A night that feels darker than usual
Like my heart, I become more lonely
I sigh and close my eyes
Bring back memories
In my anxious heart now
Even if I say goodbye
It’s still in my memories and I can’t get out of it
My accessories that you threw away
Even the clothes I wore saying you wanted them
Your cuts everywhere
I’m not totally cured
I inhale again
I’m in a maze I can’t get out of
I have a disease called you
No matter what I do, no matter what I see, even if I cry as much as I want
It’s an incurable disease
I’m drowning in a sea where I can’t see the light
I have a disease called you
No matter what I do, no matter what I see, even if I cry as much as I want
It’s a disease that I will never forget
I suddenly looked up and saw stars in the sky
Innumerable
Tears flow for some reason at the beauty
While being surrounded by the quiet nature
Now you’re not here so I can’t tell you
I really loved you
No matter what I do, no matter what I see, even if I smile as much as I want
It’s a disease that I will never forget
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la