Artist: 아이즈원 (IZ*ONE)
Song: Shy boy (English Translation)
Album: Twelve
Year: 2020
Lyrics:
It’s impossible with words
I can’t say what I want to convey
The fuzzy feeling in my chest
I can’t properly express it
In front of my eyes
Even when you’re the usual you
Is it because of the amount of sunlight in the open cafe
You looked more mature
With your hair down
I can’t look directly at you
Is that you?
Or not you?
Somehow you seem like a different person
Who are you?
I don’t know
It feels like we’re meeting for the first time
I cleared my throat once
To calm my feelings down
Somehow, nothing else came out
I can only look at you
I wonder what happened
Oh Yeah!
I’m panicking
I’m not myself
It’s hopeless for me
Suddenly Too shy Too shy
It’s embarrassing
Well that just shows how much (Wow)
I’ve fallen In love
I really like you
If we were friends
I could have stayed normal…
I wonder since when
I’m not myself Shy boy
Suddenly you placed your palm
Worriedly on my forehead
“Do you have a fever or something?”…
Was I so different from
My usual self?
Sure, I might have been a bit weird…
Is this me?
Yes, it’s me!
It’s a lie right? Wait a sec
Who’s the one at fault?
So pretty, I can hardly recognize you
I pretend nothing is wrong
Wiping my glasses with a handkerchief
Something is different for sure
I glanced at you again
I wonder what happened
Oh Yeah!
Ah It’s mysterious
Yeah you aren’t yourself
Ah I didn’t have the foresight
That’s right Shiny Shiny
You’re too dazzling…
Especially today (Wow)
I think you’re pretty
I was taken aback
Up until recently
I was just normal…
This is too unexpected
I started realizing
Shiny Girl
Oh Yeah!
I’m panicking
I’m not myself
It’s hopeless for me
Suddenly Too shy Too shy
It’s embarrassing
Well that just shows how much (Wow)
I’ve fallen in love
I really like you
If we were friends
I could have stayed normal…
I wonder since when
I’m not myself Shy boy
Honestly since before
I’ve probably been interested…
There’s no way
There’s no way
Each time I think about it
I keep being in denial
But I have to accept it
We’re shy & shiny
Credits to: @fujii_itsuki