Artist: 아이유 (IU)
Song: unlucky
Album: Love poem
Year: 2019
Lyrics:
No tienes que esforzarte demasiado en el amor
Está bien si no eres feliz por un día
Sigues siendo perfecta, mi señorita um
Todavía hay innumerables espacios en blanco, ¿no?
Parece que no habrá un final para este viaje
entre las tareas frustrantes que no podemos resolver
Todos los días parecen
una broma bien planeada
Cuanto más corro, más se me escapa
Es sólo la vida, seguimos estando bien aún si no tenemos suerte
Incluso si pierdes el rumbo, sigue dando pasos ligeros que hacen un chasquido
(Tómate tu tiempo)
No hay derecho, honestamente tal vez todos quieran llorar
Tal vez se enojen
porque no quieren ponerse tristes
Todavía hay muchas preguntas, en realidad
Me temo que ellas son erróneas otra vez esta vez
Por un pequeño margen
Es como si todos los días
fueran como un círculo siniestro
Incluso si huyo, vuelvo aquí de nuevo
Es sólo la vida, seguimos estando bien aún si no tenemos suerte
Incluso si tropiezas, sigue hacia tu destino
(Tómate tu tiempo)
No hay derecho
A veces todos pueden sentirse solos
Pero porque no quieren ser borrados
escriben comentarios de odio en su lugar
(Lalalala la la amo mis días)
Sé que la vida es a veces tan mala
(Lalalala la la amo mis días)
Es verdad. Así que estoy intentando
Seguiré las huellas de mis pasos
Incluso mientras miro hacia atrás nerviosamente
Como cualquier otro día sin problemas
Actuaré así esta vez también
Es sólo la vida, seguimos estando bien aún si no tenemos suerte
Incluso si pierdes el rumbo, sigue dando pasos ligeros que hacen un chasquido
(Tómate tu tiempo)
No hay derecho, honestamente tal vez todos quieran llorar
Incluso si me muevo lentamente como un oso perezoso
Tal vez está bien ser así
Traducción propia.