Artist: 아이유 (IU)
Song: above the time (Portuguese Translation)
Album: Love poem
Year: 2019
Lyrics:
Nossas vidas se inclinam uma para a outra
porque somos iguais
A lua nasce com o desejo de alguém
A intenção de agir, as palavras entre parênteses
Ao final
Minha âncora que não está ancorado em lugar nenhum
Você é como uma ilha que eu não consigo alcançar
Eu que estava perdido
Ao final
Mesmo se você não for filmado,
Vou lembrar de cada parte de você
Espera
No final, quando nos encontramos
acima do tempo
E de pé, sem dar um passo no passado
Vamos dançar até ficar sem fôlego
Meu exterior que não é brilhante, nem mesmo durante o dia
Noite sem fim, quarto abandonado
Como você está? Você se sente da mesma maneira?
Meu coração doía, já que eu não podia saber
Além disso, liberdade, vamos lá
Vamos nos encontrar com um sorriso, no lugar onde o amanhã não pode nos pegar
No final, você não precisa me encontrar na primeira tentativa
Porque eu vou te reconhecer, então
Espera
No final, quando nos encontramos
acima do tempo
E de pé, sem dar um único passo no passado
Vamos dançar até ficar sem fôlego
Finalmente
Eu posso encontrar o motivo dessa espera
Você, a quem eu não esqueci nem nos meus sonhos,
Você, a quem eu não conseguia esquecer nem dormindo,
Meu sonho
Vou chamar seu nome
Espera
Para voltar para você, a quem eu perdi
Eu aguentei, o tempo estava emaranhado
Com dois pés que não perseguem o futuro,
futuro
Vou correr até ficar sem fôlego
Após essa longa, longa narração
Finalmente escrito como a primeira linha
Eu não tenho medo
Nossas vidas juntos, se abraçando
A lua que os vigia
As palavras que eu ainda quero dizer
“Olhe para nós, somos como um”