Artist: 방탄소년단 (BTS)
Song: Intro: What Am I to You? (English Translation)
Album: Dark&Wild
Year: 2014
Lyrics:
Come here
I’m bout to take u higher
We about to set
This love on fire
This is a first time feeling for me
Even my mom can’t stop me
I told you my sincerity
And in the end, I won
Baby u should know u change all
Of my negatives to positive
Though you are raising your thorns
I can see your rose
I can’t tell yet
If you’ll be the one
That will make my heart race again but
I’ll make sure I’ll know all about you
I, I want to be your oppa
Differently from those other scrubs,
I want your affirmation
It might sound like a cliche movie line but
I have a sixth sense
Yo I’ll be different
I’ll be missin
I’ll be kissin
Ya all the time girl
I might be able to take my eyes off you but
My heart cannot be taken away from you
Now is the beginning
I’m yo Pocket Monster
You gave me your heart, and I gave you all of mine
I’ve become happier today than yesterday
But why, but why
Why am I finding excuses to contact you
By myself like a criminal
It’s worse than before we started dating
Is it not enough reason as your lover
Every time the response is mmhmm, I’m sleeping, nono
Messages that don’t go over 10 bytes
You’re a goalkeeper that lost their will
I’m Mesi who is running across a plain
Okay, I knew from the start that
There was no way this would be a fair game
I didn’t want to win over you
But I didn’t want to keep losing to you either
Just a little sweetly
Even if we weren’t a storybook couple
Just to intertwine our arms like everyone else
Sometimes supporting each other
With words of comfort and honesty
I understand
That you can be unaffectionate
I am always standing beneath you
Under stand
I am supporting you on my shoulders
And I can do nothing else about it
Eventually my cold smile has become a habit
You say that you don’t like me nor do you dislike me
Am I getting ahead of myself
What isn’t right, isn’t right
I hope for a unrequited love with my other half
To recklessly have a wreckless love
Please hold onto me, this feels like
A tug-o-war without an opposing team
What you say
Aah baby don’t you play
Even if you are a fiery path, I want to walk across it all the way
So please don’t look at me
As if I’m someone you don’t know
Because it’s reminding me of the days
When I meant nothing to you
What am I to you girl
What am I to you
I do love you crazy uh do you
Stop confusing a person’s feelings
By saying one thing then saying another
If you’re going to keep being like this
Let’s sign a contract
Giving kisses how many times a day, Kakaotalk messaging each other how many times
Okay, if we go that far
Would I feel better
What am I to you girl
What am I to you
I do love you crazy uh do you
Credits to: bts-trans