Artista: BTS
Canción: 00:00 (Zero O’Clock) (Traducida al Español)
Album: MAP OF THE SOUL: 7
Año: 2020
Lyrics:
Existen esos días
Días que son tristes sin razón
Cuando mi cuerpo se siente pesado
Días donde todos menos yo
Parece ocupados y competitivos
Mis pies no avanzan
Aunque parezca que ya estoy tarde
El mundo es malo
Sí, hay baches de velocidad en muchos lugares que me sacuden
Mi corazón se arruga y a menudo me quedo sin palabras
Por qué, oh por qué, aunque corrí tan duro
Oh ¿Por qué a mi?
Vengo a casa
Me tumbo en la cama
Y me pregunto
“¿Fue mi culpa?”
La noche caótica
De repente miro el reloj
Son casi las 12 en punto
¿Algo cambiará?
Probablemente no
Pero aun así, este día
Está terminando, ¿no?
Cuando la segunda manecilla
Y el minutero se superponen
El mundo aguanta la respiración por un momento
Cero en punto
Y vas a ser feliz
Y vas a ser feliz
Al igual que la nieve recién caída
Respiremos, como lo hicimos al principio
Y vas a ser feliz
Y vas a ser feliz
Cambia todo esto
Todo es nuevo a las
Cero en punto
Mi ritmo comienza a deslizarse gradualmente
No puedo hacer las expresiones que deberían ser tan fáciles
Olvidé las letras que conocía tan bien
No hay una sola cosa que se sienta como mía
Así es, todo está en el pasado
Incluso si me digo esto a mí mismo, no es fácil
¿Es mi culpa?
¿Es mi error?
No tengo respuesta
Solo mi eco
Vengo a casa
Me tumbo en la cama
Y me pregunto
“¿Fue mi culpa?”
La noche caótica
De repente miro el reloj
Son casi las 12 en punto
¿Algo cambiará?
Probablemente no
Pero aun así, este día
Está terminando, ¿no?
Cuando la segunda manecilla
Y el minutero se superponen
El mundo aguanta la respiración por un momento
Cero en punto
Y vas a ser feliz
Y vas a ser feliz
Al igual que la nieve recién caída
Respiremos, como lo hicimos al principio
Y vas a ser feliz
Y vas a ser feliz
Cambia todo esto
Todo es nuevo a las
Cero en punto
Doblo mis manos juntas
Rezo
Para que mañana
Yo sonría un poco más
Por mí
Estaré un poco mejor
Por mí
Que empiece una nueva canción
Cuando ésta termine
Espero ser más feliz, sí
Y vas a ser feliz
Y vas a ser feliz
Aguanto la respiración por un momento
Hoy también me acaricio a mí mismo
Y vas a ser feliz
Y vas a ser feliz
Cambia todo esto
Todo es nuevo a las
Cero en punto
Traducción propia.