Yuuri – Shutter (English Translation)
Year: 2021
Lyrics:
The fireworks that I should have seen with you
Filling time lapse at night
Because I feel so sentimental
I closed Twitter
On the camera placed on the shelf
I want to keep the distance as far as possible
Today I have lost everything
I cry all day
Real feelings
In the end I didn’t know
All my photos in your album
You deleted them, right?
Like a shutter that closes
I let you go and fell in love
All the photos in the album of my heart
Slowly starting to pile up
Therefore, therefore
I still remember your moves and your scent
Even when I let go of the shutter
I wish I could touch you
I wish I could spend all my time with you
The dating path that was passed by as usual
Words of love spoken as usual
Full of good looking things
And saved on Instagram
On the camera located on the shelf
There are things that are indescribable
Something happened between us
But I can’t realize it
Feelings until now
In the end I didn’t know
All my photos in your album
You don’t need them, do you?
Like a shutter that closes
I let you go and fell in love
I’m sure I’ve gone too far
To not make mistakes
Therefore, therefore
That ugliness is my fault, right?
Even when I let go of the shutter
I wish I could touch you
I wish I could spend all my time with you
However, beautiful and charming, the memories are like gems
If I’m not there, if you’re not there
Then everything has no meaning
Like a shutter that closes
I let you go and fell in love
I’m sure I’ve gone too far
To not make mistakes
Therefore, therefore
That ugliness is my fault, right?
Even when I let go of the shutter
I wish I could touch you
Like a shutter that closes
I let you go and fell in love
All the photos in the album of my heart
Slowly starting to pile up
Therefore, therefore
I still remember your moves and your scent
Even when I let go of the shutter
I wish I could touch you
I wish I could spend all my time with you