芹澤優 (Yuu Serizawa) – EVERYBODY! EVERYBODY! (English Translation)[Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu / How Not to Summon a Demon Lord Opening]
Year: 2021
Lyrics:
Yes, everyone, everyone
Yes, everyone, everyone
Let’s dance even more barefoot, let’s beat this heart
Just staring at the window, that’s not allowed, look at the party time
If things are a little bit not going well, don’t complain (ah)
Let’s do the best in the real world and RPGs, let’s enliven it (enliven it)
Bottom line, all day long, baby (yeah) let’s dance right here (right now)
Whether it’s tragedy or comedy, you are a hero
When everyone can connect
Holding hands here
Talk to each other (ah) care for each other (let’s) love each other, now
Let me watch your body move
EVERYBODY! EVERYBODY! It cannot be described in words
EVERYBODY! EVERYBODY! That swinging, hot and burning spirit
EVERYBODY! EVERYBODY! Lalala, as if soaring high
EVERYBODY! EVERYBODY! Everyone, let’s release feelings to the sky
Let me see how you dance, OH OH OH
Come with me ♡
Yes, everyone, everyone
Yes, everyone, everyone
If everyone can fly high into the clouds, let’s jump in now
Let’s climb the sun like a chandelier, swinging, no need for any sort of rules
With the DJ’s beat, let’s dance crazy (Ah)
Be careful if you get hurt, soak in the bubble-bottomed jajuzzi (let’s go)
This pearly game isn’t enough (yet)
Let’s fly to the universe from the dream world
When someone’s feelings are conveyed
That’s the feeling of being born again
Follow the wind (ah) across the sea (yeah) into the light, now
Let me watch your body move
EVERYBODY! EVERYBODY! It cannot be described in words
EVERYBODY! EVERYBODY! That swinging, hot and burning spirit
EVERYBODY! EVERYBODY! Lalala, as if soaring high
EVERYBODY! EVERYBODY! Everyone, let’s release feelings to the sky
Let me see how you dance, OH OH OH
Don’t be sad ♡
Now, everyone, raise your hands to the sky
Now, everyone, let’s clap our hands
Let’s make a big wave here
Men, women, all races and ages, let’s all get mixed up here
Countdown, 10.9.8.7.6.5.432,
Before we count 1, I need a big leap
Hence someone at this party, ARE YOU READY?
EVERYBODY! EVERYBODY! It cannot be described in words
EVERYBODY! EVERYBODY! That swinging, hot and burning spirit
EVERYBODY! EVERYBODY! Lalala, as if soaring high
EVERYBODY! EVERYBODY! Everyone, let’s release feelings to the sky
EVERYBODY! EVERYBODY! I can hear your heart pounding
EVERYBODY! EVERYBODY! Now my DJ will take the beat again to the dance floor
EVERYBODY! EVERYBODY! With this popping feeling
EVERYBODY! EVERYBODY! Everyone, let’s release feelings to the sky
Let me see how you dance, OH OH OH
Come with me ♡