SSGIRLS – Follow your arrows (English Translation Lyrics)[Whisper Me A Love Song Opening Song (Sasayaku You ni Koi o Utau)]
Year: 2024
Lyrics:
It’s as if time that had stopped is starting to move again
Everything I see begins to beat
Even the crowd of the city that was just flowing
Arousing the sadness that is you
It’s not an easy answer
My heart starts racing for no reason
I was confused
I was puzzled
I can’t stop this pure impulse
A cloudless blue sky
Releasing love arrows
I’ll sing thousands of times so they reach you
Your tone, your harmonia
Arrows that will change the world
Follow your arrows
I can’t control them
Falling leaves, flashing traffic lights
I’ll look for you through the filter of reality
Even when you’re not by my side, I always feel you
Even the distance, my feelings will go beyond that
Chasing the wishes rather than getting hurt
I chose a safe everyday life
More than myself
I think it’s important
A small miracle, that’s all I want to protect
The endless blue sky
Arrows running straight through
I keep throwing my invisible feelings
Your heart, your harmonia
Let me resonate with you, love arrows
Follow your arrows
I want to hug you
You laugh, the wind sparkles
My heart is filled again
Don’t end, don’t disappear
Feelings that I can’t convey yet
Overflowing
It can’t be stopped
A cloudless blue sky
Releasing love arrows
I’ll sing thousands of times so they reach you
Your tone, your harmonia
Arrows that will change the world
Follow your arrows
I can’t control them
Follow a world without sadness
Arrows, I’ll take you there… Take my hand