Zig Zag (Eng Trans)

Music

Artist: 위클리 (Weeekly)
Song: Zig Zag (English Translation)
Album: We can
Year: 2020

Lyrics:

Zig Zag
I get excited and laugh
Then I get mad for no reason
My heart is so crooked

Zig Zag
Like this, like that
I don’t even know myself
Every day is a rollercoaster

These days, nothing is going my way
I’m upset for no reason, even I’m surprised with myself

My heart keeps pounding offbeat with the world
Whenever my feelings shoot out, I get curious
How many me’s are living inside?

Even if I seem pathetic at times
It’s because I’m inexperienced, I’m not doing this on purpose

Oops! I don’t know why I’m like this these days
It’s weird, it’s weird
I don’t know where I’ll pop off to

Oops! I get mad so easily
I act so crazy, it’s not me
It’s serious, it’s serious
Oh my god! I wish it was a dream

Zig Zag
I get excited and laugh
Then I get mad for no reason
My heart is so crooked

Zig Zag
Like this, like that
I don’t even know myself
Every day is a rollercoaster

If I hope you’ll accept me like this
Is that being too selfish? Or am I too young?

(I say)
Every time I promise myself
I go up and down again
I can’t get used to it

Oops! I don’t know why I’m like this these days
It’s weird, it’s weird
I don’t know where I’ll pop off to

Oops! I get mad so easily
I act so crazy, it’s not me
It’s serious, it’s serious
Oh my god! I wish it was a dream

The world is filled with question marks
On one hand, it’s not typical so it’s new and fun
Even if I stumble, even if I’m inexperienced, I wanna have fun
Though it’s a bit scary, I wannabe brave

A bit faster, why not

Oops! Seriously, why am I like this?
I just don’t know
It’s weird, it’s weird
I don’t know where I’ll pop off to

Oops! I get mad so easily
I act so crazy, it’s not me
It’s serious, it’s serious
Oh my god! I wish it was a dream

Zig Zag
I get excited and laugh
Then I get mad for no reason
My heart is so crooked

Zig Zag
Like this, like that
I don’t even know myself
Every day is a rollercoaster

Credits to: popgasa

SHARE THIS: