Artist: 宇多田ヒカル (Utada Hikaru) – One Last Kiss (English Translation)[Shin Evangelion Gekijouban Theme Song]
Year: 2021
Lyrics:
My first time to the Louvre
I didn’t think much of it
Because I had found my very own Mona Lisa
Since the longest time ago
The first time I laid eyes on you
The gears that started turning that day
I could feel an unavoidable loss would come
Though we have so many already
Let’s add just one more
(Can you give me one last kiss?)
The things I want to never forget
Oh oh oh oh oh…
The things I want to never forget
Oh oh oh oh oh…
I love you more than you’ll ever know
“I hate when people take my picture,” you say
But I don’t need any
For you’re already burned
Into the projector in my heart
I pretended that I wasn’t lonely
…well, we both did, didn’t we?
Desiring someone, in other words
Was the same as hurting myself
Oh, can you give me one last kiss？
Let’s make it a burning one
One I can never forget
No matter how much I want to
Oh oh oh oh oh…
I love you more than you’ll ever know
Oh oh oh oh oh…
I love you more than you’ll ever know
I know who it is now
Even at the end of the world
Even as I grow older
The one I can never forget
Oh oh oh oh oh…
The one I can never forget
Oh oh oh oh oh…
I love you more than you’ll ever know
Oh oh oh oh oh…
The one I can never forget
Oh oh oh oh oh…
I love you more than you’ll ever know
A dazzling afternoon
Chasing after a wind blown past
Credits to: lyrical-nonsense.com