Kairi Yagi – know me… (English Translation Lyrics)[Undead Unluck Ending Song]
Year: 2023
Lyrics:
Because in the same way I might demand it
Should I stay silent?
As you wish I walk backwards
It looks like it perished
Due to an implicit melancholy
It’s impossible to be honest
Or reason with anyone
Even with myself
Command, feeling it’s intentional
Correction, observing inaction
Peace of mind is mixed with sin
Obviously
Keep smiling like a know-it-all
The fear is bottomless
Just give me some cliche-ridden love
You know me
I’m dancing as if I knew
I feel fulfilled inside
Don’t let go, don’t stop
You’re not alone
I’m not the person I envisioned
I want something I can lean against
Am I allowed to live on?
Due to an explicit disconnect
The heart is not enough
There’s always a conflict
I want to be touching you
Command, understanding the deep
Correction, harming everything
Peace of mind is mixed with sin
Obviously
Keep smiling like a know-it-all
The fear is bottomless
Just give me some cliche-ridden love
You know me
I’m repeating as if I knew
I feel fulfilled inside
Don’t test me, don’t cool down
Don’t talk, don’t let go
There’s a beautiful loneliness
In each of us
Sad that we never comprehend completely
Endearing that we pretend to
We admire the moon we cannot see
Keep smiling like a know-it-all
The fear is bottomless
Just give me some cliche-ridden love
You know me
I’m singing as if I knew
I feel fulfilled inside
Don’t let go, don’t stop
You’re not alone
You know me
Official translation.