TWICE – Perfect World (English Translation)
Year: 2021
Lyrics:
I don’t think I’m going to meet you
This is the end of you
Goodbye
Even if you cheat
I apologize for my lack of affection
But after this, I’m done with you
That we’ll say goodbye is already known
Even if I resisted, even if I faked it
It’s too late
Ah, it’s like a sand castle
A perfect world that crumbles without a sound
I’ve lost my attachment
To those memories of hardship
I don’t need your love
I don’t need your love
I don’t need your excuses, NO (Yea Yea Yea Yea)
Don’t try to convince me, STOP (Yea Yea Yea Yea)
I don’t have a life to give to you
Don’t make me hate you more
Oh-oh, I just want you to keep away
Get out! Get lost!
Remission for this heart
Get out! Get lost!
There’s no place for you here, shut it down
Get back! Get lost!
I’ll even see you off, bam bam bam
Oh-oh, I just want you to keep away
The lovers who walk by are just like us back when we met
Did you forget that shine?
Who could have stopped this cruel ending? Oh
Oh, after the storm
Everything looks different than yesterday, a brand new sky
Blinding now, without you
I have hope
Cause my life don’t suck
I don’t need your excuses, NO (Yea Yea Yea Yea)
Don’t try to convince me, STOP (Yea Yea Yea Yea)
I don’t have a life to give to you
Don’t make me hate you more
Oh-oh, I just want you to keep away
Get out! Get lost!
Remission for this heart
Get out! Get lost!
There’s no place for you here, shut it down
Get back! Get lost!
I’ll even see you off, bam bam bam
Oh-oh, I just want you to keep away
Aya ya ya yay
Lalalala
Wanna keep away
Judging and choosing what I want to say
I apologize, but I won’t swim
I had a dream I’m so innocent
Get out! Get lost!
Redaction from your heart
Get out! Get lost!
There’s no place for you here, shut it down
Go back! Get lost!
I’ll see you off Bam bam bam
Oh
It’s just a bunch of pretty words (Yea Yea Yea Yea)
It sounds like a lie (Yea Yea Yea Yea)
I have no love to speak of for you
Can’t stay here anymore
Oh, I just wanna be far away
Get out! Get lost!
From my heart Escape now
Get out! Get lost!
Let you down
Never! Again!
I control my own world, free of mistakes
Oh-oh, I just wanna be far away
Credits to: @kim_toshi