TWICE – Four-leaf Clover (English Translation)
Year: 2021
Lyrics:
Baby you’re my four-leaf clover Lalalalalala
Oh yeah you’re my four-leaf clover Lalalalalala
Making me feel good
When I’m with you
You’re my four-leaf clover
Rain that continued
All of a sudden becomes a sunny day
It’s a lucky day
If you look at the clock, you can see 11:11
[I] can only look forward [to it]
[I] want to see you right now
Forever Monday Tuesday Wednesday (And Thursday)
Imagine friday forever (It’s Saturday)
a sign of happiness from morning
and then a LINE from you
“I made a reservation at the cafe I wanted to go to
[with you]”
The usual road to the station is looking so cool
Oh why I almost skipped [around] like a kid
See you soon
Since I met you, Everyday is a lucky day
when I look up There’s a rainbow
Four-leaf clover
Oh yeah I found it so
Baby you know you’re my
My four-leaf clover
Oh won’t you come on over Oh
Every part of you
carries a miracle
It’s as if it exists
Like you’re my four-leaf clover
Do you know you’re my lucky charm?
Oh, my god, thank you
I got my four-leaf clover
Uh hu yeah For the subway too, right on time
It’s like the stars are aligned
Maybe it’s exaggerated, but Wait and see from now on
“If [I] fall in love [with you], [I’m] blind”
No, don’t tell me [that] No
Counting 1, 2, 3, 4, 5 days (Weekdays)
I’ve been waiting until today (until today)
started to open my third eye
I feel it, but I don’t know why we
have nothing but excitement
Cause you make feel like mmmmm Babe
Even on days I can’t see you, by your words My blue
All gone on on on, I’ve never felt this way before
I’m with you I’m with you
Since I met you, Nothing’s gonna be the same
There’s colors all over the world turn vivid
starting to shy
You know I can’t wait for our date
Thank you on a day like today
I got my four-leaf clover
In a crowd of people, If (I) find you
That’s the sign when
What I feel all over my body is
Nothing but joy Baby come on hold me tight!
Since I met you, Everyday is a lucky day
when I look up There’s a rainbow
Four-leaf clover
Oh yeah I found it so
Baby you know you’re my
My four-leaf clover
Oh won’t you come on over Oh
Every part of you
carries a miracle
It’s as if it exists
Like you’re my four-leaf clover
Do you know you’re my lucky charm?
Oh, my god, thank you
I got my four-leaf clover
Credits to: @twice_trans