Artist: TWICE – Song: Doughnut (English Translation)
Year: 2021
Lyrics:
The moment I waved and turned around
I was overcome with loneliness
Since falling in love
you have occupied my mind you have occupied my mind
Overloaded with happiness and torment (na na na)
“I miss you” are the words that connect us
A soft and sweet sensation
So fluffy
My heart has a hole in the shape of you
Just like a doughnut
I’ve wondered into a love loop
No beginning or end
Our love loop
our love loop yeah yeah yeah
Every single day
I thought about you many times
You’re growing on me
Even when we’re not together
We stay linked
I want to immerse myself in the afterglow of our memory
I have no intention of going back
A soft and sweet sensation
So fluffy
My heart has a hole in the shape of you
Just like a doughnut
I’ve wondered into a love loop
No beginning or end
Our love loop
our love loop yeah yeah yeah
So deep, So empty, I need thee
So deep, So empty, I need thee
Rotating feeling
Falling in love with you
I think there’s a hole in the shape of you
the middle of my heart
A space just for you
I love you
I love you
This may sound like a cliche
but my heart
has a hole in the shape of you
Just like a doughnut
Want to taste this infinite loop
I bet it’s the only one in the world
(There is a place for ya)
A soft and sweet sensation
So fluffy
In my heart there is a hole in the shape of you
Just like a doughnut
I’ve wondered into a love loop
I bet it’s the only one in the world
Official translation.