Rin Kurusu – Believer (English Translation Lyrics)[That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 3 Ending Song (Tensei Shitara Suraimu Datta Ken)]
Year: 2024
Lyrics:
I pressed the wrong button tightly and started running
In the hope of a clear sky
We may not be able to understand each other no matter what
But if we could at least acknowledge each other
This endless journey is probably not all good things, but
Be yourself
Even if I reach out my hand, it’s just a gap between my fingers, a path for the wind
Still, I want to see you tomorrow too
On lonely nights, I remember while looking at the stars
Clumsy smile, gentle eyes
A scar that never disappears becomes courage
In order to not forget that we are changing
This endless feeling, I’m always feeling lonely somewhere
That’s fine
There is a step I want to take, so I will not look back any more
This determination will become the future
This endless journey is probably not all good things, but
Be yourself
Even if I reach out my hand, it’s just a gap between my fingers, a path for the wind
Still, I want to see you tomorrow too
I won’t give up, even with a heart that can’t be analyzed
I’ll knock again and again
lalalalalala lalalalalala
Believe me, the time will come