Tatsuya Kitani – Scar (Letra Traducida al Español)[Bleach: Thousand-Year Blood War Opening]
Año: 2022
Letra:
El cielo azul es imposiblemente claro
Sin poder hacer nada, una semilla de impaciencia que brotó en mí está creciendo
De todos modos, somos tímidos, y como una burla de eso,
Miles de ojos nos miran a la cara
Almas que han sido rotas una y otra vez
Solo las abrazo
Hasta el día en que me reduzcan a cenizas
Todo el dolor que he tragado
Me moldearon, me llenaron de colores
Así es como he estado caminando, ¿No es así?
Habiendo acumulado uno por uno, al igual que respirar
En esta palma, innumerables
Cicatrices que ya no desaparecen
Esa es mi prueba, mi marca
Enfrentando mi miedo,
Estampándomelo y alejándome de nuevo con él
El cielo azul es imposiblemente claro
Como una sombra proyectada densamente, el vacío es domesticado y unido a mí
Como consolando un dolor de una herida incontrolable
Me llevó de la mano hacia la rendición
Una y otra vez, lamento
Y aún así
Una luz tenue está parpadeando y cegando
Incluso si toda la esperanza en estos ojos
Se derrumbará algún día, se volverá negra y fangosa y cambiará por completo
Para ahogar los susurros de la decepción distorsionada
Alguien grita en lo profundo del alma
Los mañanas dados carecen de significado
Si me hubiera detenido, sentado y esperado a que terminara
No habría necesitado arrepentimientos o decepciones
Anhelaba la belleza de ti
Luchando contra la oscuridad, eligiendo y reclamando el mañana
Cuantos errores, cuantos arrepentimientos, temiendo al mañana, cargando cicatrices
Aún así, no puedo darle esto a nadie
Un dolor solo para mí
Todo el dolor que he tragado
Me moldearon, me llenaron de colores
Así es como he estado caminando, ¿No es así?
Habiendo acumulado uno por uno, al igual que respirar
En esta palma, innumerables
Cicatrices que ya no desaparecen
Esa es mi prueba, mi marca
Enfrentando mi miedo,
Estampándomelo y alejándome de nuevo con él
Traducida por lyricskpop.net