sweet ARMS – Hitohira (English Translation Lyrics)[Date A Live V Ending Song]
Year: 2024
Lyrics:
Passing by as if it were natural,
Finding casual happiness,
In the dry wind that questions me,
A single flower flutters down.
Somewhere, hidden, a faint yet vivid shadow,
Still here, breathing, with enduring pain,
Just waiting for you.
An unsettled heart, unknown to others,
In this world I live in, layering
Hesitation hidden in the cold rain,
Flowers scatter lightly, one by one.
I wish, I wish for a precious, delicate voice,
Breathing here and now, with endless sorrow,
Just waiting for you.
Reaching out for the chased illusion,
I can only stand still, unable to reach it,
Until I lose sight of truth and falsehood,
If I could return everything to one.
Why am I here,
Without understanding anything?
I wish, I wish for a precious, delicate voice,
For the tomorrow where I’ll still be breathing here,
Just waiting with you.
Finding casual happiness in this world I live in.
Credits to: Lyricalnonsense