Artista: 스트레이 키즈 (Stray Kids)
Canción: 토끼와 거북이 (The Tortoise and The Hare)(Traducida al Español)
Album: IN生 (IN LIFE)
Año: 2020
Lyrics:
¡VAMOS! ¡VAMOS! ¡VAMOS! ¡A VIVIR!
No hay necesidad de ir rápido, rápido, solo me lo tomo con calma
Incluso si el tiempo quiere volar, no me importa, ¿Y qué?
Mi tiempo y mi ritmo son más valiosos que el oro
No seguiré al tiempo, puedes seguirme
La tortuga dijo: “Más rápido. Más rápido. Más rápido. Más rápido”.
La liebre dijo: “Demasiado lenta…,
Eres demasiado lenta, me estás volviendo loca …
Estoy sin aliento, así que debería tomarme un descanso … ”
¡Y por eso la tortuga ganó al final!
No quiero apresurarme, solo quiero pasar el rato
Solo quiero pasar el rato como Nolbu
No quiero apresurarme, solo quiero pasar el rato
Quiero divertirme y pasar el rato
Me dirijo hacia el final de este batallamiento
Lo sé, lo sabes, lo sabemos, Lee lo sabe
Siguiendo el flujo del tiempo
Lo sé, lo sabes, lo sabemos, lo sabemos
Dijimos que te apresures, que te apresures, ¿Por qué sigues sentado?
¿Por qué eres tan lento? Me estás volviendo loco
Corre hasta allí, si llegas incluso 10 segundos, 1 segundo tarde …
bueno, no sé qué pasará, ¡Pero ser más rápido es mejor!
Ve, ve, ve, ve
Ve, ve, ve, ve
Ve, ve, ve, ve
Ve, ve, ugh, ¡Date prisa!
Tengo que irme, tengo que irme, tengo que irme, tengo que irme
Tengo que irme, tengo que irme, tengo que irme, tengo que irme
Espera, espera, espera, espera, espera, oye, espera un segundo …
Ve despacio, sí
Ve despacio, sí
Disminuyan la velocidad, todos, todos disminuyan la velocidad
Disminuyan la velocidad de todas las ruedas de sus cabezas como un monorraíl
Incluso si un caracol pierde su caparazón, sigue siendo una babosa,
¿Por qué tienes tanta prisa? Incluso si te arrastras lentamente, todo está bien.
Honestamente, incluso si te sientes apurado, siempre y cuando no sea urgente,
Sé que, honestamente, piensas que todo es aburrido, solo tómatelo con calma
Sí, puedes seguir adelante y tomar un avión
Voy a tomar el Mugunghwa y viajar en tren
Viviendo a mi ritmo ahora ahora ahora
Viviendo a mi ritmo ahora ahora ahora
Voy a ir, ir a mi propio tiempo, lo tomo con calma
¡VAMOS! ¡VAMOS! ¡VAMOS! ¡A VIVIR!
No quiero apresurarme, solo quiero pasar el rato
Solo quiero perder el tiempo como Nolbu
No quiero apresurarme, solo quiero pasar el rato
Quiero divertirme y pasar el rato
Me dirijo hacia el final de este batallamiento
Lo sé, lo sabes, lo sabemos, lo sabemos
Siguiendo el flujo del tiempo
Lo sé, lo sabes, lo sabemos, lo sabemos
Me dirijo hacia el final de este batallamiento
Lo sé, lo sabes, lo sabemos, Lee lo sabe
Siguiendo el flujo del tiempo
Lo sé, lo sabes, lo sabemos, lo sabemos
Tómatelo con calma, tómatelo con calma, dicen que el mundo es redondo
Incluso si nos apresuramos, terminaremos de vuelta en el mismo lugar
Azul, azul, el cielo es azul claro
Nos tomamos nuestro tiempo mirando hacia el cielo azul y difundimos nuestra música
Eng: @jellyskz
Spa: Lyricskpop