Any (Eng Trans)

SKZ

Artist: 스트레이 키즈 (Stray Kids)
Song: 아니 (Any)(English Translation)
Album: IN生 (IN LIFE)
Year: 2020

Lyrics:

Are you happy? (No.)
Do you like that? (No.)
Do you know what you like? (No.)
But when they ask what exactly it is you want it’s a lot.

I want so many things but nothing goes as I want
I’m doing what I wanted but it doesn’t go as I want
I’ve thought of so many things but it doesn’t go as I thought
Nothing goes as I said, as I wanted, as I thought

Blurry lines yeah yeah yeah
So many, so many, any anything, no, not that
Blurry lines yeah yeah yeah
So many, so many, any anything, no, not that

You don’t want this or that
What do you want, baby
What do you want?

There’s so many different things but nothing feels right
There’s so many different things but I drop it all,
I end up dropping it all anyway
Do I have to go off to some other planet or something?

There’s so many different things but nothing feels right
There’s so many different things but I drop it all,
I end up dropping it all anyway
Its all just no, no, no, ow

Ask me any, anything you want (maybe)
I’m gonna say no
I want so many things but I know
my tastes are like a connoisseur, I’m picky

No, that’s not what I mean,
I left behind the sweet potato and cider
Even if you give me several options
there’s never something that really suits my taste

Blah blah blah, there’s so many things I want
First Class, something even higher class than that
No, no, wait, is this not it either?
No, no, no, no, I don’t know

Blurry lines yeah yeah yeah
So many, so many, any anything, no, not that
Blurry lines yeah yeah yeah
So many, so many, any anything, no, not that

You don’t want this or that
What do you want, baby
What do you want?

There’s so many different things but nothing feels right
There’s so many different things but I drop it all,
I end up dropping it all anyway
Do I have to go off to some other planet or something?

There’s so many different things but nothing feels right
There’s so many different things but I drop it all,
I end up dropping it all anyway
Its all just no, no, no, ow

You’re saying what everyone else says,
don’t even start saying a single thing
It doesn’t feel right to make a choice
and I don’t even know what I want yet

No, no, it’s not that I actually hate everything,
if anything I just want so much more
Strangely I’m not really drawn to anything
No matter what you say it doesn’t feel right

There’s so many different things but nothing feels right
There’s so many different things but I drop it all,
I end up dropping it all anyway
Do I have to go off to some other planet or something?

There’s so many different things but nothing feels right
There’s so many different things but I drop it all,
I end up dropping it all anyway
Its all just no, no, no, ow

Credits to: @jellyskz

SHARE THIS: