The Hills… (Trad Esp)

Pop

Sting – The Hills on the Border (Traducida al Español)

Año: 2021

Letra:

Oh, las colinas de la frontera
Sobre esta época del año
Cuando las nieblas parecen reunirse
En el valle de tus miedos

Y caminas por ese valle
Mientras el día se convierte en noche
Hay algo en las sombras
¿O la falta de luz?

Estaba caminando a casa anoche
Cuando tal vez debería haber corrido
De un oscurecimiento de las sombras
En forma de hombre

Decía: “Háblame, extraño
¿O puedo llamarte hermano?
Hagamos nuestro camino juntos
De este lugar a otro

No llevo ningún arma
No llevo ningún staff
Pero llevaré la mitad de tu carga
Hasta que tu viaje se corte a la mitad

Déjame compartir tu carga
La vida que tallarás
Y la lápida que llevas
Será una carga reducida a la mitad”

Se sentó al borde del camino
Mientras las nieblas se reunieron alrededor
Sacó unas cartas de su bolsillo
Que se esparcen por el suelo

Dijo: “Esta tarjeta es una mujer que
Amarás pero no poseerás
Y esta carta es un hombre al que asesinarás
Pero nunca confesarás

No llevo ningún arma
No llevo ningún staff
Pero llevaré la mitad de tu carga
Hasta que tu viaje se corte a la mitad

Déjame compartir tu carga
Esta vida que tallarás
Y la lápida que llevas
Será una carga reducida a la mitad”

Le dije: “¿Por qué debería confiar en ti?
¿O las cartas que has tirado?
No te conozco del diablo
Y esta carga es mía”

Dijo: “Tengo el don de los secretos
De nuestro padre, hermanito
Hagamos nuestro camino juntos
De este mundo a otro”

Oh, las colinas de la frontera
Sobre esta época del año
Cuando las nieblas parecen reunirse
En el valle de tus miedos

Y caminas por ese valle
Tu abrigo alrededor de tus orejas
Mientras caminas hacia las fronteras
Del valle de tus miedos

Mientras caminas hacia las fronteras
Del valle de tus miedos
Mientras caminas hacia las fronteras
Del valle de tus miedos

SHARE THIS:
error: .