LYRIC

神聖かまってちゃん – 僕の戦争 (Japanese Translation)

Year: 2021

歌詞:

闇の中から新しい人生を始めよう
光が終焉を明らかにするまで
恐怖、憎悪、悲哀、自棄
君さえ惨めに見える
上から見下ろしては
気分が悪くなる
時が満ちた
みんなで帰ろう
不吉な表情、広がる災い
これは僕の最後の戦争だ

天使たちは悪魔の顔で遊ぶ
子供たちは小銭に縋りつき、知恵を振り絞る
天使たちは悪魔の顔で企む
子供たちは最後の小銭に縋りつく

崩壊と再生
真の敵は貴方

記憶の中でトラウマしか残ってない
空想の友人の優しい言葉だけ
夜の電車が揺れていた
不完全な花を浄化した
心の痛みが強まって
俺の喜劇が絶頂へ進む
帰り道で蛙たちが鳴いていた
これは僕の最後の戦争だ

天使たちは悪魔の顔で遊ぶ
子供たちは小銭に縋りつき、知恵を振り絞る
天使たちは悪魔の顔で企む
子供たちは最後の小銭に縋りつく

崩壊と再生
真の敵は貴方

tu.tu.tu…

帰り道を無くした風景
夕焼けこやけ逆さまに
下校時間 鳴きだすチャイムと
だんだんと落っこちてゆく
帰り道を終わらせないって
泣いていいよ今だけは
線路沿いに消えちゃった菜の花
来年また咲いてなんて

帰り道を無くした風景
夕焼けこやけ逆さまに
下校時間 他人の影踏み
気づいたら夜明け 1人きり
1人きりを終わらせないって
泣いていいよ今だけは
明日の準備がどうせまたあるし
宿題やって寝なくちゃね

Credits to: lyrical-nonsense.com

SHARE

ADVERTISEMENT