Replay (Eng Trans)

Songs

Artist: 샤이니 (SHINee)
Song: 누난 너무 예뻐 (Replay)(English Translation)
Album: 누난 너무 예뻐(Replay)
Year: 2008

Lyrics:

Noona, you’re so pretty, boys won’t leave you alone
Honestly, I know you wavering heart
To you, love is just a feeling of one moment
But no matter what, you’tr my life’s everything

Maybe you’re burdened about my young age
The way you look at me tells me
And I think I’m gonna hate it girl
The coming of the end
Regardless of what others say,
Your heart will tell you

Noona, you’re so pretty
(Looking at that girl, I go) Crazy
(But now I’m tired)
Replay, replay, replay
Memories scratch at my heart
(My heart hurts, so now I’ll) Mend it
(With the approaching farewell, I)
Replay, replay, replay

Noona, you’re my M.V.P., I was full of jealousy
My eyes were always focused, when I’m with that girl, I’m so cool
My promise to please never let go of our hands
I knew that at some time, it became a lie

Maybe my kind self
Is not very fun for you
Your gestures towards me tell me
And I think I’m gonna hate it girl
The coming of the end
My heart screams in front of this goodbye

Noona, you’re so pretty
(Looking at that girl, I go) Crazy
(But now I’m tired)
Make up, shake up, break up
Memories scratch at my heart
(My heart hurts, so now I’ll) Mend it
(With the approaching farewell, I)
Make up, shake up, break up

That b-b-beautiful girl
S-S-Still hasn’t had
A taste of sincere love with someone
It’s obvious
I-I-Inconveniently, that girl
S-S-Still from my young self
Can’t accept my heart
Of sincere love

Noona, you’re so pretty
(Looking at that girl, I go) Crazy
(But now I’m tired)
Replay, replay, replay
Memories scratch at my heart
(My heart hurts, so now I’ll) Mend it
(With the approaching farewell, I)
Replay, replay, replay

Noona, you’re so pretty
(Looking at that girl, I go) Crazy
(But now I’m tired)
Replay, replay, replay
Memories scratch at my heart
(My heart hurts, so now I’ll) Mend it
(With the approaching farewell, I)
Replay, replay, replay

Noona, you’re so pretty (I keep thinking ’bout you)
Noona, you’re pretty (I keep dreaming ’bout you)
A time when you tasted sincere love
Noona, you’re so pretty (I keep thinking ’bout you)
Noona, you’re pretty (I keep dreaming ’bout you)
Have you met sincere love?

SHARE THIS:
error: .