LYRIC

SHINee – Nightmare (English Translation)

Year: 2013

Lyrics:

Who’s that knocking on my door?

Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Right here, right now

With those sharp lips, you cut me
In the broken mirror, my reflection changes
I look into the cold eyes
All of the things that were hot become ash

Come and dream a dream, girl
The thickening shadow
Come and dream a dream, girl
The sunlight has fallen asleep

Nightmare
The vampire that snatched everything away from me
You get so far away that I can’t catch you
Why aren’t you looking behind?

You, nightmare
I can’t have you and I’m on fire
You scatter away like sand in my hand
Why aren’t you saying that it isn’t so?

So dangerous
You’re so dangerous

With that sweet kiss, I erase myself
With only questions that can’t be answered remaining
You tempt me like a poisoned apple
With a beautiful scent, help me tonight

Come and dream a dream, girl
Falling endlessly
Come and dream a dream, girl
I see the moonlight

If I can’t avoid it
I’ll just close my eyes and dream of you

Nightmare
The vampire that made me go blind
Are you so deeply engraved in me that you can’t be hidden?
(I shout toward you)
I can’t take it anymore
(I knock on you, who isn’t opening)

You, nightmare (So deep in love)
Just thinking of you makes me higher (Much more baby)
Darkness comes to me and whispers about you to me
Come to me and put me in your embrace (Help me)

Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
(Heal me one more) (Yeah yeah yeah)
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl

Come to me in my dream
Watch out baby don’t go
Come to me once again, save me

Nightmare
The vampire that snatched everything away from me
You get so far away that I can’t catch you
(I shout toward you)
Why aren’t you looking behind?
(I knock on you, who isn’t opening)

You, nightmare
I can’t have you and I’m on fire (You’re so dangerous)
You scatter away like sand in my hand
Why aren’t you saying that it isn’t so?
You’re so dangerous

Credits to: popgasa

SHARE

ADVERTISEMENT