SHINee – Aside (English Translation)
Year: 2013
Lyrics:
All night, I draw out your face
I get embarrassed at my uncontrollable imagination
At some point, you have grown bigger in me
Although you won’t know
The more the days that I see you increase
I get scared that my held in feelings will be noticed
Honestly, your happy face
Is the hardest to see for me
Every time you see me and smile
A serious illness forms deep in my heart
I know I can’t but I want to hug you
I want to feel you, I want to dream with you
I start to hate that guy who loves you
But I am also endlessly jealous
But some day, I want to put my heart into it
And tell you this long-time story as I hold your hand
On days that my heart pounds incoherently
I could selfishly confess to you but
What would happen after that?
That’s what I’m scared of
Every time you see me and smile
A serious illness forms deep in my heart
I know I can’t but I want to hug you
I want to feel you, I want to dream with you
I start to hate that guy who loves you
But I am also endlessly jealous
But some day, I want to put my heart into it
And tell you this long-time story
I remember the day
I saw your tears for the first time
As you vented to me,
I started to have a bad expectation
Right now, there are two dazzling people
And me, who is poorly acting
I try to scold myself for being such a fool
But my heart is still heading toward you
As if it’s been promised, I mumble by myself
in front of you, who can’t hear, I want to go to you
But some day, I want to put my heart into it
And tell you this long-time story as I hold you in my arms
Credits to: popgasa