SHINee – Amigo (English Translation)
Year: 2008
Lyrics:
COLD HEART, BABY!
COLD EYES, BABY!
Met her, fell for her, I’ve fallen for her
The SEXY girl I’m seeing for the first time
(She’s looking at me too)
Wow, It’s cold, it’s cold
The ice princess has arrived,
But she’s still SEXY
(Wait a minute GIRL~)
I go, I run,
Challenges are always fun,
But the world isn’t as easy as it seems
*AMIGO!
I lose my mind when I see her
AMIGO!
I’m unable to grasp her by this hand
AMIGO
I take courage, I PITCH UP!
What do I do, what do I do
AMIGO!
I toss away my pride
AMIGO
My fast-beating heart bursts
AMIGO!
The feeling of having her is great
I might die, I think I’d die
Did she come? Did she see me?
By chance, with her I’d like to once
There’s never been a time
If there had been, I’d already have been a SLAVE
You’re prefect, perfect
You’ve got to be the climax of my life
I want you, I’m ready (I’M READY~ FOREVER)
Turn around, slow to a stop
You have to give me a chance
A poor but honest man, a man who seems lacking from the outside
Don’t compare me with others, I’m a precious type of guy to have
*Repeat
HEY, I DON’T KNOW YOU
Though I don’t know her, I want her
Even if she tries to get away, I still really want her
I’m tellin’ you, don’t believe your mother when she says all guys are beasts & wolves
With such beauty you are befit such worship
Forever by my side, you deserve to receive my love
My frozen legs become weak in your expressive eyes
Watch me now, trust me, TURN IT UP, GIRL~
Watch me, trust me
Even if the world isn’t there
There’s only one girl for me
I’ll be the amazing guy who’ll love you
*Repeat
*Repeat
COLD HEART, BABY!
Don’t give me that ice princess look
But try smiling once in a while
My knees turn numb
I become frozen in place!
COLD EYES, BABY!
Show me you smile just once
The day you do, I’ll switch to slave mode
My knees turn numb
I become frozen in place!
COLD HEART BABY, COLD EYES BABY, COLD EYES BABY!
Credits to: Asianpoponline