I Don’t Know (Eng Trans)

SEVENTEEN

Artist: 세븐틴 (SEVENTEEN)
Song: 글쎄 (I Don’t Know)(English Translation)
Album: Going Seventeen
Year: 2016

Lyrics:

Let’s go in for a bit
The sensitive and sharp sound of the clock can be heard in this room
The questions get shorter in comparison to the curiosity

Silence is breaking in our conversation
Unhappy feelings are filling up
It’s overflowing, can’t do this anymore

Our surroundings are buried with sighs, it’s quiet
It’s suffocating but it’s better
To keep my mouth shut

Our hardened relationship, our unsolved fights
The opening door is becoming the focus point
As we turn our heads
Let’s talk next time

We’re wandering in the same place again
Everything feels so unfamiliar
Is it the end this time?
I don’t know, I don’t know

Tears fall again
Unknown tears are falling
Am I longing for the past?
I don’t know, I don’t know

Tears fall again
Tears endlessly fall
Do I really need to end things now?
I don’t know, I don’t know

Daydreaming in the midst of the night
You brush my thoughts
and sweep my sleep away
Now I miss all the times

I don’t need this, there are plenty more times
we’ll miss anyway
It’s painful to face you,

I know you wanna hear me say something
But my emotions are going awry
The scars and guilt twist up again
This wall of destruction crushes us

We’re wandering in the same place again
Everything feels so unfamiliar
Is it the end this time?
I don’t know, I don’t know

Tears fall again
Unknown tears are falling
Am I longing for the past?
I don’t know, I don’t know

Tears fall again
Tears endlessly fall
Do I really need to end things now?
I don’t know, I don’t know

We’re on different streets
I’m asking you, who is blankly standing on the other side
Can’t we go back?
I don’t know, I don’t know

We’re on different streets
I’m asking you, who is blankly standing on the other side
Can’t we go back?
I don’t know, I don’t know

Tears fall again
They endlessly fall
I think I know, no I know now
I can’t go on without you, I can’t let you go

Why now?
Why am I seeing you now?
Can you hug me even though I’m far away?
I don’t know, I don’t know

Credits to: popgasa

SHARE THIS: