セブンティーン (SEVENTEEN) – God of Music (歌詞 和訳)
年: 2023
歌詞:
この世に音楽の神様がいるのなら
ありがとうと抱きしめたい
世界共通の Language
子音と母音が異なっても関係ないのが Music
言葉が通じなくても音楽があれば
僕らは今からは大の親友さ
君と僕は面識がなくても踊れる
We can mix it up right
Sugar and spice
Brass sound and guitar
4文字なら何でも僕の名前だと言う
クン チ パッ チもまた僕の名前か？
これもまた僕のための音なのか？
Kick snare
Drum bass
Piano
Bassline
何が僕らの幸せだろうか
難しく考えるな 踊ろう 歌おう
これが僕らの幸せだ
あともう1回 Hey
音楽は僕らの息だから
危なくない 吸い続けよう
Everybody 耳を澄ましてみよう
この世に音楽の神様がいるのなら
これはその神様へのメッセージ
音程を一つずつ重ねてみよう um-
踊ろう 歌おう 気分は最高だ
クン チ パッ チ クン クン チ パッ チ イェ
クン チ パッ チ クン クン チ パッ チ イェ
クン チ パッ チ クン クン チ パッ チ イェ
幸せはまさに今この瞬間だ
考えてみな 僕らには騒音さえ音楽だ
各々のリズムに合わせて生きていく
アリの足音さえも Harmony
何が僕らの幸せだろうか
難しく考えるな 踊ろう 歌おう
これが僕らの幸せだ
あともう1回 Hey
音楽は僕らの息だから
危なくない 吸い続けよう
Everybody 耳を澄ましてみよう
この世に音楽の神様がいるのなら
これはその神様へのメッセージ
音程を一つずつ重ねてみよう um-
踊ろう 歌おう 気分は最高だ
クン チ パッ チ クン クン チ パッ チ イェ
クン チ パッ チ クン クン チ パッ チ イェ
クン チ パッ チ クン クン チ パッ チ イェ
音楽の神様がいるのなら
SEVENTEEN to the world
世界中が一斉に合唱
クン チ パッ チ クン クン チ パッ チ イェ
クン チ パッ チ クン クン チ パッ チ イェ
クン チ パッ チ クン クン チ パッ チ イェ
音楽の神様がいるのなら
Official translation.