SEVENTEEN – F*ck My Life (English Translation Lyrics)
Year: 2023
Lyrics:
This f***ing world
In this f***ing world, I’m the only stupid
I lost my way, I lost my aim
Dumbest person alive
Let’s just forget all of this, let’s just laugh through all of this
Because this comfort is meaningless
On my way back home I get choked up
Keep feeling like crying, wuh uh uh
I just wanna find myself before I disappear completely
When I was young and watched cartoons I wondered why I couldn’t be
The main character like I would see, my heart’s all too blackened
Isn’t there anyone who could trade their heart with mine just for a day?
In this f***ing world, I’m the only stupid
I lost my way, I lost my aim
Dumbest person alive
From now on I’ll fight for my life
For my own good, fight for my life
We’re so used to feeling numb in this life
Now I just wanna find myself
I’m getting so tired dreaming by myself
I’m so sick of it all now, just wanna give up
Don’t wanna be an embarrassment tomorrow for the me I knew yesterday
Because this commitment is meaningless
I look so dumb it’s almost ridiculous
Keep feeling like crying, wuh uh uh
I’m getting so numb to this life that it feels like I’m shrinking away
I got a secret I can’t tell and it’s turning to tears again
I can’t tell a soul, I’m too ashamed for that
Isn’t there anyone who could trade their heart with mine just for a day?
In this f***ing world, I’m the only stupid
I lost my way, I lost my aim
Dumbest person alive
From now on I’ll fight for my life
For my own good, fight for my life
We’re so used to feeling numb in this life
Now I just wanna find myself
We’re so used to feeling numb in this life
Now I just wanna find myself
Official translation.