Artist: 산들 (Sandeul)
Song: 어른 일기 (Lonesome Diary)(English Translation)
Album: 스타트업 (Start-Up) OST Part.10
Year: 2020
Lyrics:
A kid who grew only physically
Who only carries the name of an adult
He’s in a place that doesn’t offer comfort
Wandering in this world
Sometimes, my scarred heart
Feels like that moonlight
It softly shines through the dark sky
But it has a sad smile
I’m gathering up all my worries of tomorrow
And filling up my head
This peaceful night is making me anxious
That’s why I’m just tossing and turning
Sometimes, the falling tears
Feel like a rain shower on a sunny day
It washes away my cloudy heart
But it also erases my dreams
I’m so used to being alone
So when someone holds out their hand
I get scared
When my short pride
Goes from being a child to an adult
Will I be able to smile then?
Sometimes, my scarred heart
Feels like that moonlight
It softly shines through the dark sky
But it has a sad smile
My diary for tomorrow records clear skies
I’m writing my happiness in advance
As I poorly draw out a smiling face
I wish everything would come true
Credits to: popgasa