Suda Masaki x TOKYO SKA PARADISE ORCHESTRA – Rurou no Katashiro (Letra Traducida al Español)[Rurouni Kenshin 2023 2nd Cour Opening / Samurai X]
Año: 2023
Letra:
Aguanta la respiración y párate en diagonal
Rompe el telón hacia una nueva era
El paisaje que la soledad agazapada pasa por alto
El mismo mar nocturno en todas direcciones
Lucha contra fuerzas irracionales con tu corazón
Si no eres fuerte, el mundo flotante estará triste
El camino de Rurou es una forma sustituta
Un amor fuerte que no se perdona a sí mismo
Saqué la espada al revés
Corto la oscuridad de Shura sin lastimar a la gente
Hasta que rompa las cadenas del odio Separación
No puedo apoyarme en ti porque tu amabilidad se interpone en el camino
Por eso los dos nos atrevimos a entendernos
Dediquémonos a las flores que florecen lejos
¿Quieres terminar con esto sin ninguna resistencia innecesaria?
Luchar en la desesperación
La tristeza que te traga
Simplemente tira todo a la basura y enfréntalo
Un pequeño camino entre la parte trasera y la delantera
Esa es nuestra realidad
Incluso si no soy yo quien se libera
Abriré un agujero en este mundo
¡Ladrar!
Vivir con esperanza
Seguir
Separación
El mar nocturno que da vida a la vida