LYRIC

ROSÉ (BLACKPINK) – ON THE GROUND (Japanese Translation)

発売日: 2021年3月12日

歌詞:

私の人生は魔法のようで、素晴らしい
昔は壁に穴がある部屋にマットレスを置いてた
欲しいと思ったら突然手に入るのが面白い
金がただのプラスチックだと気付いたの

毎日、毎晩
君と僕のことを思い出していたよ
毎日、毎晩

一生働いた
人に好かれるために頑張ってきた
「私を見て、私は決して屈しない」
一生働いた
ただハイになるために、ただ気づくために
私が必要とするすべてのものは
私が必要とするものはすべて地面にある

地上にあるの
私が必要とするものはすべて地面にある
いや、でも彼らは私の言うことを聞かない (上がれば必ず下がる)
いや、でも 私の声は聞こえない (時間がなくなってる)

私の世界は慌ただしく、電気のようだ
でも、頭の中にあなたの声が聞こえてきて、目が覚めました
そして、私はあなたに知らせるためにメッセージを送ろうとしています
君がいないと1分1秒後には後悔していると

毎日、毎晩
君と僕のことを思い出していたよ
毎日、毎晩

一生働いた
似たり寄ったりだ
「私を見て、私は決して屈しない」
一生働いた
ただハイになるために、ただ気づくために
私が必要とするすべてのものは
私が必要とするものはすべて地面にある

地上にあるの
私が必要とするものはすべて地面にある
いや、でも彼らは私の言うことを聞かない (上がれば必ず下がる)
いや、でも 私の声は聞こえない (時間がなくなってる)

私は雲の上にいる
そして、彼らは私が今それを作ったと言う
しかし、私はそれを考え出した
必要なものはすべて地上にある (ええ、ええ)
あなたの家の前を車で通りました
(あなたの家の前を車で通りました)
今のあなたから遠く離れている
(今のあなたから遠く離れている)
しかし、私はそれを解決しました
私が必要とするすべてのものは
私が必要とするものはすべて地面にある

地上にあるの
私が必要とするものはすべて地面にある
いや、でも聞こえないけど
地上にあるの
いや、でも聞こえないけど
私が必要とするものはすべて地面にある

Credits to: Genius.com

SHARE

ADVERTISEMENT