Come Back To Me (Jap Trans)

Namjoon

ナムジュン (RM)(BTS) – Come Back To Me (歌詞 和訳)

年: 2024

歌詞:

言っただろ 今夜は大丈夫
元気にしてるって
春はいつもここにあった
彼女の瞳の中で 眠りにつくよ
僕のところに戻ってきて
ずっと そうしてきたように
君のままでいて
僕が月まで連れて行くよ

時が経つのを忘れた
時間を知りたくもない
シャワーするのも忘れた
顔を洗う時間だって惜しい
そんな必要はないよ
見た通りのものになる必要はないんだ
努力はしないようにしてる
この海で何者かになろうという努力はしないようにしてる

僕のところに戻ってきて
ずっと そうしてきたように
今では見える
人生が何なのか
言っただろ 今夜は大丈夫
元気にしてるって
春はいつもここにあった
彼女の瞳の中で 眠りにつくよ

Ooh ooh ooh ooh- ooh
僕のところに戻ってくる君が見える
Ooh ooh ooh ooh- ooh
僕のところに戻ってくる君が見える
君は僕の痛みだ 神聖な 神聖な
君は僕の痛みだ 神聖な 神聖な
近づく もっと近づく
美しいその神聖さに
僕のところに戻ってくる君が見える

時が経つのを忘れた
時間を知りたくもない
シャワーするのも忘れた
顔を洗う時間だって惜しい
そんな必要はないよ
見た通りのものになる必要はないんだ
努力はしないようにしてる
この海で何者かになろうという努力はしないようにしてる
言っただろ 今夜は大丈夫
元気にしてるって
春はいつもここにあった
彼女の瞳の中で 眠りにつくよ

Ooh ooh ooh ooh- ooh
僕のところに戻ってくる君が見える
Ooh ooh ooh ooh- ooh
僕のところに戻ってくる君が見える
君は僕の痛みだ 神聖な 神聖な
君は僕の痛みだ 神聖な 神聖な
近づく もっと近づく
美しいその神聖さに
僕のところに戻ってくる君が見える

君は僕の痛みだ 神聖な 神聖な
君は僕の痛みだ 神聖な 神聖な
君は僕の痛みだ 神聖な 神聖な
君は僕の痛みだ 神聖な 神聖な

(言っただろ 今夜は大丈夫
元気にしてるって
春はいつもここにあった
彼女の瞳の中で 眠りにつくよ)
(言っただろ 今夜は大丈夫
元気にしてるって
春はいつもここにあった
彼女の瞳の中で 眠りにつくよ)

Official translation.

SHARE THIS: