Artist: ReoNa
Song: Scar/let (English Translation)
Album: ANIMA
Year: 2020
Lyrics:
You turn to see your past, but there’s no turning back
You walk the right way, the signs are obvious
Sad feeling arise from a radiating flower
An offering to the crimson petals burning from afar
A new beginning starts with a goodbye
No need to know the place or time
It doesn’t matter
Still, pretend to be Scarlet
Living without a trace, scattering
Don’t even think about giving up
Even a life shines for a moment and collapses forever
The more you cut it, the more it will emerge
The patch I chose will not be erased, no matter how many cuts
I got to trust in the path I choose
Surrendering to the past, with a farewell flower
The flower of each one is raising
Saying goodbye from outside the picture
Rotten and standing upright, still
Letting go the Scarlet
I build with my hand before my life ends
Saving princess from destruction
A shadow shakes your life in a funny way
The more it burns, the more it will emerge
The meaning of being born, the meaning of living
Is there a reason not to live?
Answering is good when it all ends
Now the doubts don’t stop
If a Scarlet shape is spilled, everything will relax
And it will disappear
But if it shines for a moment and in the memories of that eye
If it will be recorded, still…
Still, pretend to be Scarlet
Living without a trace, scattering
Don’t even think about giving up
Even a life shines for a moment and collapses forever
The more you cut it, the more it will emerge
to dye with my Scarlet
Credits to: kazu ken468