NAINAI (Eng Trans)

Lyric

ReoNa – ないない (NAINAI)(English Translation)[Shadows House Ending]

Year: 2021

Lyrics:

​​​​No I, deep shadows, no love, answer,​ ​​
​​​Like a doll,​ ​​
​​​ ​ I’m absent,​ ​​
​​​ ​​​ ​I’m not anywhere​ ​​

​​​ ​​ ​Ambiguous love,​ ​​
​​​ ​ ​Colorless love,​ ​​
​​​ ​ ​Other than expectations,​ ​​
​​​ ​​ ​Like other people’s shadows​ ​​

​​​ ​​​ ​Is it useless​ ​​
​​​ ​​​ ​​ ​To live without​ ​​
​​​ ​​ ​Being able to do anything?​ ​​
​​​ ​ ​​ ​Is that bad?​ ​​

​​​ ​​ ​​ ​​ ​I’m not here I’m not here​ ​​
​​​ ​ ​I don’t see anyone​ ​​
​​​ ​​ ​​ ​I don’t see I’m sweeping away​ ​​
​​​ ​ ​​ ​​ ​Without seeing, goodbye​ ​​

​​​ ​ ​​ ​​ ​I’m not happy, I’m not sad,​ ​​
​​​ ​ ​​ ​I feel transparent​ ​​
​​​ ​ ​​ ​​ ​I don’t have enough faces to match​ ​​
​​​ ​ ​​ ​​ ​(No) No (No)​ ​​
​​​ ​ ​​ ​​ ​Can’t you laugh?​ ​​
​​​ ​​ ​Other than not ashes,​ ​​

​​​ ​​​ ​​ ​Closed eyes, peace of mind, domination,​ ​​
​​​ ​​ ​I couldn’t expect it, no, stop crying​ ​​
​​​ ​ ​​ ​​ ​I don’t know at the end​ ​​

​​​ ​​ ​I want to be here,​ ​​
​​​ ​​I want to be myself​ ​​
​​​​​ ​​ ​The taste is bitter, bitter,​ ​​
​​​ ​​ ​​ ​​ ​And goodbye​ ​​

​​​ ​​ ​​ ​​ ​I don’t go home, I have nowhere to go,​ ​​
​​​ ​​ ​I feel lost​ ​​
​​​ ​​ ​​ ​I haven’t made a mistake yet I don’t know​ ​​
​​​ ​​ ​​ ​(No) No (No)​ ​​
​​​ ​​ ​​ ​​ ​How is it?​ ​​

​​​​​ ​All you have to do is eliminate the shape of the shadow
​​​ ​ ​​ ​​ ​You can also start with each ash

​​​ ​​ ​​ ​I’m not here I’m not here​ ​​
​​​ ​​​ ​I don’t see anyone I don’t see​ ​​
​​​ ​​ ​​ ​I’m sweeping away​ ​​
​​​ ​​​ ​Without seeing, goodbye​ ​​

​​​ ​​ ​​ ​​ ​I’m not happy, I’m not sad,​ ​​
​​​ ​​ ​I feel transparent​ ​​
​​​ ​ ​​ ​​ ​I don’t have enough faces to match​ ​​
​​​ ​ ​​ ​​ ​(No) No (No) No​ ​​
​​​ ​ ​​ ​​ ​I want to stay here without it,​ ​​
​​​ ​ ​​ ​​ ​(It hurts) It hurts (It hurts)​ ​​
​​​ ​Don’t you want to laugh?​ ​​

Credits to: Kirasa

SHARE THIS: