Artist: 레드벨벳 (Red Velvet)
Song: Red Dress (English Translation)
Album: The Red
Year: 2015
Lyrics:
Yeah you know how we do
Our tune is so high
You look at me as if I’m a child
You smile as you look down at me, patting my head
Why do you keep pretending not to know?
Why do you think I called you on this nice, sunny day?
Tell me what you want what you want it
Tell me your honest ideal type
Show me what you want what you want it
From her head, shoulders knees and toes
If I wanna know, if I wanna be her,
I wonder what you’ll say
Get up get up get up get up
You can be excited for me
I’ll be confident like a red ruby
I’ll be somewhat cunning like a red apple
A feel good red dress,
Red dress, red dress
To captivate you, red dress,
Red dress, red dress
My sweet love, when I call out to you
I don’t want to hesitate anymore
What do you think about me, haven’t I changed a little?
Up and down,
Look at my thin waist, red dresses on
Get up get up get up get up
You can come closer
I’ll be confident like a red ruby
I’ll be somewhat cunning like a red apple
A feel good red dress,
Red dress, red dress
To captivate you, red dress,
Red dress, red dress
I won’t ever stop like red slippers
My thorns will be sharp like a red rose
A feel good red dress,
Red dress, red dress
To captivate you, red dress,
Red dress, red dress
This isn’t easy for me to say
I’m not just a young child
I got a clear feeling
My pounding heart,
My loving smile
It’s shouting out that it’s you
I’ll be confident like a red ruby
I’ll be somewhat cunning like a red apple
A feel good red dress,
Red dress, red dress
To captivate you, red dress,
Red dress, red dress
I won’t ever stop like red slippers
My thorns will be sharp like a red rose
A feel good red dress,
Red dress, red dress
To captivate you, red dress,
Red dress, red dress