RUDE LOSE DANCE (Eng Trans)

Pop

Minami – RUDE LOSE DANCE (English Translation Lyrics)[Record Of Ragnarok Season 2 Opening Song]

Year: 2023

Lyrics:

Shhh….
RUDE LOSE DANCE

Unfortunately,
It’s not over yet
Nothing can be done
Beyond help
Make the best of the afterlife

Don’t be afraid
Sorry for bluffing
Please don’t give up
Demolish me with conviction

If I could ask
For a contest
Entrust everything
Prayer
Is not the last resort
La, la, la, waiting in the afterlife

Da! Da! Da!
Even depravity everywhere
World beyond saving, worthless
But won’t you do it
Be this the end
Prayer
No! No!
Not here! Lost!
Looks good, even if unseen
I’ll search, search for myself
We really never seem to get it right

Deal out divine punishment!
Return the bad ending!
Don’t be slow,
Don’t wait,

Awake in the afterlife
Ignite transmission
Geez,
Life is full of lag

I’m tired
Of this world
Always disappointed
Going to change it
Not yet

For now, I’m mostly making the best of it
Mood down
World done
Even loosely
Dance freely
Betrayal step rave
Rude is okay

Not yet over

Da, da, da!
Won’t someone bet
On this, our once-in-a-lifetime Last dance
Even pitiful
I’ll exchange
Now, provoking? No!
Ah! Enough!
Take my hand, leave me alone, alive
We really can’t get it right after all…

Slightly regretful
Am I
Heartbeat grows loud, won’t quiet

Will eating candy make things better than before
Scared inside, regretful
I waited for you to save me

Now, strike me for my mistake!

Da! Da! Da! Even depravity everywhere
World beyond saving, rock-less
But won’t you do it
Be this the end
Prayer
No! No! No! Isn’t it nice! Love.
It’s the climax! Even unseen
I’ll search, search for you
Why do we get it so wrong?

Da, da, da, won’t someone win
This, our once-in-a-lifetime
Last dance, be this the end
I’ll dance!
RUDE, LOSE, RUDE, LOSE
DANCE! DANCE! DANCE! DANCE!
Even if the afterlife is bad, we’ll pray, pray

And today, unfortunately, we still get it wrong.

La, la, la, waiting in the afterlife.

Official translation.

SHARE THIS:
error: .