EGOIST – Tojisha (English Translation Lyrics)[Psycho-Pass Providence Ending Song]
Year: 2023
Lyrics:
I wished for happiness, but what I could see was
a world where someone’s love is different and kills someone else’s love
The black iron held in this hand
I wonder how much longer I can keep my senses
Or am I crazy already? I don’t know
No matter how much I envision the future, I can’t reach it
What do you mean by “the right thing”?
Who will even judge my heart?
Hey my life disappears because of your kindness
If weakness is a sin, answer me
Who can I sacrifice my life for?
Point the muzzle, don’t make a mistake
Biting my lips, the bleeding blood tastes the same for everyone
You knew long ago
The destination of endless sorrow
No matter how much anger you swallow
Even if you put it out, the fire will still burn
Beyond someone’s gaze
Never shake again
A dry sound of gunfire
Distant shouts and screams
The question of someone
Who should die, me or them?
Because there’s only one thing I can protect
Thinking about the pain of others and snuggling with their hearts
People are so beautiful
A reason is found to hate each other
There must be a meaning in being born
Then this is my answer
My life disappears because of your kindness
If weakness is a sin, answer me
Who can I sacrifice my life for?
Point the muzzle in order to see
And a gunfire sounds
Distant shouts and screams
The question of someone
I will live at the expense of you
By choosing to get my hands dirty
I will become a party now