Artist: PRODUCE 48
Song: 앞으로 잘 부탁해 (We Together) English Translation
Album: PRODUCE 48 Final
Year: 2018
Lyrics:
If I were to convey my feelings just with words
I think they would disperse from the wind
In front of the word “Goodbye” my heart feels uneasy
And so, to the front of the door of the wide and endless world
You have brought me there preciously
You’re my angel
In your two hands
I want to fill it up with my courage
So the repeating days can become a precious “today” to me
Though we don’t know what’s to come tomorrow…
For me to show you more of how I am…
Please take care of me from now on
Please take care of me from now on
Please take care of me from now on
For me to show you more of how I am…
Please take care of me from now on
The doodles I’ve drawn on my heart…
These insignificant scribbles…
When you look at them, it becomes a dream
You walked a step behind me
You didn’t leave my backside lonely
Even if I fall and run out of breath walking
If all this can become your happiness then…
In your two hands
I want to fill it up with my courage
So the repeating days can become a precious “today” to me
Though we don’t know what’s to come tomorrow…
For me to show you more of how I am…
Please take care of me from now on
Please take care of me from now on
Please take care of me from now on
For me to show you more of how I am…
Please take care of me from now on
If you’re sad
Then we can look at each other oh yeah
Comfort each other and hug each other
Please protect the special heart
Always
Our worlds is getting bigger day by day
I get surprised too and my eyes widen
Though we don’t know what’s to come tomorrow…
For me to show you more of how I am…
Please take care of me from now on
Please take care of me from now on
Please take care of me from now on
For me to show you more of how I am…
Please take care of me from now on
Please take care of me from now on
Translation thanks to Yubseyo.
You may also like: PRODUCE 48 – Yume wo Miteiru Aida English Lyrics